Our present day apartment sits on the previous spot of a villa of notoriety. The villa was home to Marie Bashkirtseff. Marie was a privileged girl who kept a diary starting in her 12th year. She was witty, smart, self-absorbed, with a hunger for love, knowledge and notoriety. She wanted to learn, explore and become the best she could.
It reminds me of the writing of Anne Frank and when I compare the two writings, the difference in circumstances is stark and cruel, and though I don't compare their deaths, Marie died young too, at age 25 from tuberculosis.
Many thanks to the people who translated the work and put it online as a part of Project Gutenberg. I'm not sure what motivates certain projects, but more than likely, the people never know how important and far reaching their work can be. Project Gutenberg has made thousands of books available online.
Specific thanks to:
http://www.gutenberg.org/files/13916/13916-h/13916-h.htm
Mary J. Safford made the original translation from French to English in 1912. She writes a beautiful introduction. The following excerpt was a help to me in my quest:
After reading Marie's childhood dreams and discouragements, I've since learned she became an accomplished painter, woman's activist and writer.
Self portrait
In the studio, Marie at the center.
Her tomb in Paris is actually a mini painting studio. Eighty years after her death, many of her paintings were destroyed by the Nazis. I'm assuming because she was a woman before her time an un-venerated woman in their evil eyes: a feminist.
Marie Bashkirtseff 1858-1854
Thanks for leaving your legacy.
It reminds me of the writing of Anne Frank and when I compare the two writings, the difference in circumstances is stark and cruel, and though I don't compare their deaths, Marie died young too, at age 25 from tuberculosis.
Translated: Here is found the villa where Marie Bashkirtseff started her journal
Finding this marble plaque opened a door I needed to enter. I needed to be inside a twelve year old's mind in my quest to improve Mimi Lost and Found. One of the agent's requests was to re-assess my audience because there were times when it appeared to be written for adults. Yes, it did. She didn't ask to dumb-it-down, but just reconsider my audience. And I found Marie. She lived almost 60 years before Mimi, but her record gives insight into a young girls' mind who lived a long time ago. What are the odds of such serendipity?Many thanks to the people who translated the work and put it online as a part of Project Gutenberg. I'm not sure what motivates certain projects, but more than likely, the people never know how important and far reaching their work can be. Project Gutenberg has made thousands of books available online.
Specific thanks to:
Steve Harris, Andrea Ball and the Online Distributed Proofreading Team.
http://www.gutenberg.org/files/13916/13916-h/13916-h.htm
Mary J. Safford made the original translation from French to English in 1912. She writes a beautiful introduction. The following excerpt was a help to me in my quest:
In fact the real personality of the child is very secret, for it distrusts these comprehensive and authoritative beings, "grown-up people." And it hides its ironical observations, its dreams, all the ardour of its little soul.
Children play. They have built, with sand and twigs, a fantastic world peopled with their familiar toys: a grey cloth elephant, a multi-coloured duck as big as that white plush bear. And they are in the jungle, tracking, hunting, killing. Then they dance round to a secret rhythm. Stop to look at them, the game will end. The little mouths will become silent. The child will always hide the ingenuous observations it makes with its clear eyes.
After reading Marie's childhood dreams and discouragements, I've since learned she became an accomplished painter, woman's activist and writer.
Self portrait
In the studio, Marie at the center.
Marie's quotes of passion:
1. I long to see everything, to know everything, to learn everything!
2. Let us love dogs, let us love only dogs! Men and cats are unworthy creatures.
Thanks for leaving your legacy.





